Prevodilačka agencija Korak do prevoda

Prevodilačka agencija Korak do prevoda nalazi se na korak od Vas, u samom centru Beograda - Terazije 5.

Korak do nas za Vas je Korak do prevoda!

+381 11 32 48 174
+381 63 24 91 81
office@korakdoprevoda.rs
korakdoprevoda.rs

Prevodilačka agencija Korak do prevoda pruža sledeće usluge kojima su obuhvaćeni gotovo svi svetski jezici i sve oblasti prevođenja:

Pismeno prevođenje

Od velike je važnosti da prevodioci koji rade na Vašim stručnim tekstovima imaju znanje iz lingvistike, poznaju stručnu terminologiju i poseduju bogato iskustvo u radu. U agenciji Korak do prevoda zaposleni su upravo takvi prevodioci, sa širokim znanjem u marketingu, medicini, farmaciji, obrazovanju, turizmu, IT sektoru, energetici, automobilskoj industriji, pravnom i ekonomskom sektoru itd.

Prevod sa overom sudskog tumača

Naši iskusni sudski tumači obezbediće prevod visokog kvaliteta i tačnosti, uz profesionalan pristup, brzinu, stručnost i garanciju za potpunu verodostojnost prevedenih dokumenata.

Dokumenti čiji prevodi zahtevaju overu sudskog tumača su:

• Lična dokumenta (lična karta, pasoš, vozačka dozvola)
• Izvodi iz matičnih knjiga (rođenih, umrlih, venčanih)
• Ugovori
• Svedočanstva
• Diplome
• Sertifikati
• Ovlašćenja i punomoćja
• Izvodi iz registra
• Potvrde (potvrda o državljanstvu, potvrda o nekažnjavanju)
• Izjave
• Policijski izveštaji
• Lekarski izveštaji
• Uverenje o prebivalištu
• Uverenje o slobodnom bračnom stanju
• Uverenje o diplomiranju
• Uverenje o položenim ispitima
• Tender i tenderska dokumentacija
• Finansijski izveštaji
• Revizorski izveštaji
• Izvod iz Agencije za privredne registre
• Rešenje Agencije za privredne registre
• Statut i osnivački akt

Usmeno prevođenje

Prevodilačka agencija Korak do prevoda nudi usluge simultanog i konsekutivnog prevođenja visoke preciznosti. Naši prevodioci sa višegodišnjim iskustvom opremljeni su izvrsnom sposobnošću memorije i bogatim lingvističkim znanjem.

Lektura i korektura

U svom timu imamo iskusne lektore, koji će poslove lekture i korekture tekstova obaviti u skladu sa svim jezičkim pravilima propisanim Pravopisom Matice srpske.

Lokalizacija prevoda

Prevodilačka agencija Korak do prevoda nudi garanciju kada je u pitanju preciznost i profesionalnost usluge jezičke lokalizacije. Naši prevodioci izvorni su govornici ciljanog jezika, te Vam stoga možemo ponuditi lokalizaciju prevoda na najvišem nivou kvaliteta.

Agencija Korak do prevoda uvek će otići korak dalje u pružanju usluga, jer naš cilj je da opravdamo ukazano poverenje, koje nam je uvek na prvom mestu!